Conversational commerce är hett. En ny startup använder SMS som försäljningskanal, utan traditionell e-handel.