Självbetjäning tar en större roll när Lidl rullar ut en ny generation av kassor. Här är de nya funktionerna.