Kedjan vill hjälpa sina kunder att hitta produkter från företag som drivs av minoritetsgrupper.